Ordliste

Liste over sentrale ord og begreper som benyttes i veilederen.

Term Definisjon
ALARP

Eng: As low as reasonably practicable

No: Så lavt som praktisk mulig

Beredskapsportalen Bane NORs portal for lagring av beredskapsplaner og annen relevant beredskapsinformasjon
Evakuerings- og redningspunkt Et dedikert stoppested for tog for å administrere en nødssituasjon som kan omfatte evakuering, redning og eventuell bekjempelse
CSM RA

Eng: Common safety method for risk evaluation and assessment

No: Forskrift om en felles sikkerhetsmetode for risikoevaluering og -vurdering

DIBK Direktoratet for byggkvalitet
DSB Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap
Evakuering Assistert evakuering: Jernbaneforetaket har kontroll over evakuerende og leder/guider disse til sikkert område
Selvredning: Den nødstilte redder seg selv uavhengig av type hendelse og objekt
FEF Forskrift om elektriske forsyningsanlegg
FEL Forskrift om elektriske lavspenningsanlegg
FSE Forskrift om sikkerhet ved arbeid i og drift av elektriske anlegg
Infrastrukturforvalter Bane NOR (eng: Infrastructure manager, IM)
Innsatsleder Person fra redningstjenesten som leder innsatsen på et hendelsessted. Når redningstjenesten ankommer, overtar de ansvaret for hendelsen som innsatsleder fra skadestedsleder hos jernbaneforetaket.
ISO International Organization for Standardization
Jernbaneforetak Ethvert offentlig eller privat foretak hvis hovedvirksomhet er transport av gods og/eller passasjerer med jernbane, der foretaket forplikter seg til å sørge for trekkraften, herunder foretak som bare sørger for trekkraften (f.eks. Flytoget, CargoNet, NSB osv.)
(Eng: railway undertaking, RU)
Jernbanetunnel Et byggverk som fører jernbanen i en underjordisk utgravet/utsprengt passasje eller en lukket konstruksjon rundt sporet. Jernbanetunneler som skal ha sikkerhetsinstallasjoner som omtalt i denne veilederen, gjelder for jernbanetunneler over 100 m, og visse krav utløses bare for lengre jernbanetunneler. Hvis en ny jernbanetunnel har innslag i en annen eksisterende jernbanetunnel, defineres de som én jernbanetunnel.
KO Kommandoplass
LFK Leder for kobling
LFS Leder for elsikkerhet
NoBo

Eng: Notified Body

No: Teknisk kontrollorgan

Nødssituasjon Samlebetegnelse på den situasjonen som oppstår når en av Bane NORs definerte topphendelser inntreffer. Beskriver en alvorlig jernbanehendelse og/eller jernbaneulykke.
ORV Operativt regelverk er en samling av all styrende og relevant dokumentasjon for rollene togleder, togekspeditør, toginformatør, driftsoperatør og ruteplanlegger
Prosjektets beredskapsdokumentasjon Prosjektets beredskapsdokumentasjon for driftssatt jernbane. Beskrevet utførelse i kapittel 6.
Redning Aksjon når redningstjenesten redder evakuerende i en nødssituasjon
Redningstjeneste En tjeneste som utføres som et samvirke mellom offentlige etater, frivillige organisasjoner og private selskaper
RHF Regionalt helseforetak
Rullende landevei «Rollende landstrasse», det tyske uttrykket for trailer/lastbil på tog
SAK Forskrift om byggesak (byggesaksforskriften)
SJT Statens jernbanetilsyn
Skadestedsleder Ved driftsulykker/-uhell etableres det en ledelse på stedet i form av en skadestedsleder. I persontog ivaretas denne rollen av fører eller ombordansvarlig inntil politi, brannvesen eller sivilforsvaret ankommer stedet.
Særskilt brannobjekt Byggverk, opplag, områder, tunneler, virksomheter m.m. hvor brann kan medføre tap av mange liv eller store skader på helse, miljø eller materielle verdier
TEK Byggteknisk forskrift
Topphendelse Topphendelsene til Bane NOR kan benyttes til å sortere farer som identifiseres i en risikovurdering (STY 601417)
TRV Tekniskregelverk. Bane NORs tekniske regelverk er en samlebetegnelse for normaler innenfor de ulike jernbanetekniske fagområder.
TSI LOC & PAS

Eng: Technical specification for interoperability relating to the rolling stock – locomotives and passenger rolling stock subsystem

No: Teknisk spesifikasjon for samtrafikkevne som gjelder for delsystemet «rullende materiell – lokomotiver og rullende materiell for passasjertrafikk»

TSI OPE

Eng: Technical specification for interoperability relating to the operation and traffic management subsystem

No: Teknisk spesifikasjon for samtrafikkevne for «Drift og trafikkstyring»

TSI SRT

Eng: Technical specification for interoperability relating to safety in railway tunnels

No: Teknisk spesifikasjon for samtrafikkevne som gjelder sikkerhet i jernbanetunneler